Alors « Etre islamologue aujourd’hui signifie être conscient de la
charge historique de l’orientalisme classique, charge qui est la raison
d’une certaine méfiance des musulmans vis-à-vis de ceux qui
revendiquent d’étudier de manière objective leur religion. Cette
image négative de l’orientalisme est tellement enracinée dans la
conscience musulmane moderne, qu’elle a conduit certains à
réclamer un « occidentalisme », à savoir l’étude la civilisation
occidentale d’un point de vue non-occidental... Si la critique et la
déconstruction historique de l’islam a certes son intérêt scientifique
légitime, il est par contre aisément concevable qu’elles n’apportent
que peu de chose sur le plan de la compréhension de ce que signifie
l’islam pour les musulmans eux-mêmes. » (R.-V. Sanseverino)